Grandma
I had not
gone to see Grandma over a month. When I got to her home, she held my hand and said,
"From now on, you should often come to see me whenever you have time." I felt
sorry in my mind with my hand touching the deep wrinkles on her face. Grandma had given me
the greatest amount of help. I should have come to see her no matter how busy I had been.
There seemed to be some feeling of fear in my mind. I was afraid of losing Grandma, so I
thought I must come more often from then on.
I began to have a fever that night. I took some
medicine but still had a fever of 39.2 ℃. At the
hospital, the doctor prescribed a transfusion for me. But in the three following days, my
temperature still failed to drop. The doctor changed the prescription for me and I
continued the transfusion. Yet still it did not show any signs of recovery. I was feeling
sick for all the time. My younger aunt called me on the phone which Lili answered. He told
my aunt about my fever and I asked her not to mention it to Grandma in order to keep her
from being anxious. They continued their talk for a few more minutes before hanging up.
Then I discovered Lili's attitude was a little abnormal but I paid little attention.
Because I thought Grandma might be worrying for my illness. After the transfusion
for a week my fever still could not drop while the count of while blood cells was reduced
to 2,000 and more. Lili moved me to another hospital where the diagnosis result showed
that my suffering was induced by viral cold and another three day transfusion had my fever
decreased. Up to that time I had already been sick for ten odd days and felt very weak
Seeing my fever was over, Lili said to me, "I
tell you something but you shouldn't get worried. Grandma had been sent to stay in a ward
at a hospital" I instantly felt like being hit on the head. I asked, "When did
that happen? Why haven't you told me earlier?" Lili said,
"Younger aunt said you had a fever. So she told me not to mention it to you. But I
have tried my best to get your early recovery." I got worried upon hearing his words
and said, "Let's go to see Grandma right now." Then we hired a taxi and rushed
to the respiratory ward where Grandma was. There we saw Grandma sitting on her bed. I
plunged into her arms and asked where did she feel painful. Grandma said, "I am
suffering from my old troubles again. I felt difficult in breathing." I knew Grandma
had been suffering from pneumocardial disease ever since my childhood. The next day we
contacted her attending doctor and asked about her sickness. The doctor said her illness
was serious. Her X-ray photo showed the signs of suspected tumor. Her hypercardiotrophy
had already reached the fourth class. It was suspected to be a late cancer case. At that
moment I could not hear of anything else. My mind became empty and deprived of all things.
Was grandma leaving us in such a manner? But she was only at the age of seventy-seven! I
was entirely unprepared to accept such cruel reality. How I wished it had been a mistaken
diagnosis on the doctor's side!
But very soon the hospital issued the notice of
terminal illness. I nearly fell into a spiritual collapse. I went to asked for a long
leave at my company and travel daily from the southern suburb to attend Grandma at
hospital in the northern district proper. How I wished to see the appearance of a medical
miracle in getting Grandma healed! Yet Grandma was seen thinner and thinner day by day.
Later Grandma could no longer lie flat on bed but maintain her life only upon the
transfusion. In those days I had been attending Grandma all the time except in my sleeping
hours. As time elapsed, I also started to lose my ability in endurance. My asthma often
set in to trouble me. I fell in a faint sometimes. Lili started to give me medicine, since
he was afraid that I might not be able to withstand my burden.
The Memorable Date
Grandma could not speak much to me because of her
difficulty in breathing. Occasionally she kept watching me. But she seemed much better
today and held my hand while kept speaking to me without halting. She said, "I had
most worried about you. I always thought since I had brought you home. Then I should take
up the responsibility of bringing you up. I had been thinking of many ways for you.
I knew I could not be with you through all your life. So I wanted you to develop your
ability to live on your own. Did you remember in your childhood, I had you to wait for me
at a park? I told you I was going for shopping. But actually I was following after you.
Later when you went to find a school to study at, and during your visit to the China
Disabled Persons' Federation and Office of Primary Education, I was also following you.
Then after you had started your study at school, you had seen many parents sending and
receiving your schoolmates while only you alone had to go to school and return all on your
own. But actually I had also been following you. I kept on following you up to your
graduation. I had my mind in rest only after I had seen you started to go on your own!
After you had grown up I had worried over your marriage. I had always been afraid of you
making mistakes in selecting a life companion and suffer agony in your whole life. But
nobody could make you change your mind once you had made your decision. You stole our
residence booklet for your marriage registration and made me very angry. I thought I had
experienced all kind of difficulties in bringing you up. Yet you did not listen to me.
Only after thinking over several times, I came to realize I intended to train you to
become a child with strong personality. I was worrying over your lack of confidence in the
future that might result in your failure in adjusting yourself to the social environment.
Finally I discovered that besides me, Lili was also treating you with love in this world.
Although you had experienced a great deal of suffering along with him, the love between
the your couple had been deep and sincere. As the saying goes that money is earned
by man while sincere affection could hardly bought with money. Soon after I came to
believe your choice was correct. You neglected those wealthy students chasing after you
and made your choice on Lili. Ever since your childhood I had been guiding you to be a
frank and honest girl. And you have achieved that goal. Seeing the successes in your
family life and career I became to enjoy a real rest in my mind. I believe Lili will be
nice to you in his whole life. The only remained worry is the unachieved object of having
a house of your own. Perform your duties well and buy a house as soon as possible. I had
retired early in order to take care of you, so I could not save much money. The small
amount of money I saved will all be left to you. Though the amount is far less than enough
for a house buying, it could just be a small regard for you from Grandma. It might be my
last effort in helping you.
I had cried with a rain of tears while listening to
Grandma's words. Quite a long time ago I had heard the saying, 'The relax of a severe
patient's worry means a rapid passing away.' So I knew the arrival of Grandma's rest for
me indicated she was on her life's last journey. I even felt regret indeed, why I had
given her rest in mind, why I had been doing everything so well in my work. Now I
even wished that Grandma still worried for me so as to make her life extended. But Grandma
said, "Mimi! Now there is nothing left for you to do. You can go back home to rest.
If you get sick because of being overtired, you would not be able to come and see
me." I was really overtired beyond the limits of my endurance. I was afraid that
Grandma could see my faint and get worried. So I said to her, "I will come to see you
tomorrow, Grandma!" Then I left the hospital with Lili. I felt my heart was like
being pierced by a needle while I was on a taxi. Slowly I became unconscious. I was
lying in a nearby hospital when I awoke. Lili told me I fainted when we came near our
home. So he sent me to that hospital. Then I found a needle inserted on my hand when I was
taking a transfusion. I had no food to eat for several days. I would think of Grandma
whenever I had something to eat. I said if I got sick Grandma would not care to take any
food. I could not eat whenever I thought that way. I suddenly struck upon some unhappy
feeling and said, "Lili, let us go to see Grandma." "Haven't we just come
back from Grandma? Can we go tomorrow?" asked Lili. But I said, "No! I must go
right away." Lili said nothing but went to get the nurse attending me. The nurse
said, "You have just been half through your transfusion. Would you want the needle
pulled out?" Lili nodded and we hired a taxi to Grandma's hospital. There I found
several doctors in the ward doing emergency treatment to rescue Grandma. My tears dropped
like beads on a broken thread. I was praying for Grandam in hoping for some miracles to
appear. Grandma resumed her respiration and pulses after a few minutes. She could lie flat
on the bed again. But the doctors said she was already a vegetable as a human being. I
understood what that meant. I slowly and tenderly washed her face and body. I suddenly
felt that her face were smooth without wrinkles. She was already very thin and almost lost
her original looks.
I had my sense of thinking nearly all lost and all
my behaviours were achieved mechanically. Grandma's cardiogram showed abnormality. Her
respiration was also abnormal. Doctors came and continued their utmost effort in rescuing.
But the monitoring cardiograph gradually became a flat line. Grandma had been
spending her 23 days on the sickbed of the hospital. At 11:32 p.m. on her last day of
January 13th, 2002, my dearest Grandma left us.
I just could not accept that cruel reality. I cried
in an utmost gloomy mood. I could not believe that Grandma had really left us. She had
spent her whole life in toil and disregarded blames. She seemed to be living for others.
She had been terribly overtired for her whole life!
I Thought The Sun Would Never Rise Again
I got home with Lili at 2:00 a.m.
with my tears still dropping. Dawn came without my notice. I remembered Grandma had often
told me that she wanted to be buried at her homeland. Now it was already the second day
after her passing away. In accordance to the customs a cremation should be carried out the
next day. But I wanted to send Grandma to her home village right that day. There was an
old saying of "Earthing makes rest in peace". There were many things to be done.
I must go to Grandma's home right away.
I walked out of the building and saw the sun had
risen as usual. But I had lost my Grandma. Last night I might have thought the sun could
rise no more and eternal darkness would come. I bought two bundles of flower for placing
before Grandma's picture, since I knew Grandma loved flowers. Our relatives came
incessantly. On the third day we went to the hospital to pay our last respect and extend
our farewell to Grandma. Grandma lay quietly among the flowers. She had never slept so
quietly before. In my memory, Grandma had been tied up with endless toils. Now she finally
could rest in peace. She looked so sedate. She looked as was saying to me,"Mimi, do
not cry. I was afraid that your crying might spoil your eyes, so I kept holding you
in my arms. Now I am still afraid of your eyes being spoiled by crying!" I knew that
Grandma was most afraid of my crying. She was most afraid of my eyes getting spoiled. Lili
helped me to wipe out my tears while say, "Mimi! I could understand you have lost
your dearest one. I will replace Grandma to love you dearly. I am grateful to Grandma for
her kindness in leaving you to the care of mine. I will endeavor to be the one loving you
most!" I took my last glance at Grandma. She had left us forever. On that same day I
sent Grandma's ashes to her native town of Rongcheng in Hebei Province. The burial spot
was a place with trees and pasture surrounding that was in accordance to Grandma's
personal choice. Over many tens of years ago Grandma left this place to dwell in Beijing.
And tens of years had passed when she returned. Fallen leaves had returned to their roots.
Grandma, I would have to leave here and I would come to see you every year on the Pure
Brightness Festival when we come for "sweeping the graves". I would come with
the flowers you liked most. I will live a life of exerting myself to allow you better at
rest.
After Grandma's Death
Grandma's leaving struck me too heavy a blow. My
health had not been good all the time that I couldn't go to work. For quite a long time I
could not eat dumplings. Because when ever I ate that kind of food I could not help
thinking of Grandma and kept on weeping. Then my teacher Mr Li told me, "I think the
chance had come for a nationwide spread of piano tuning by blind people this year. A Piano
School at Baotou City in the Inner Mongolia Region has invited us to tune 50 piano for
them." It should have been my work as the business manager, but I could not take any
travel on account of my poor health. As company manager our teacher Mr Li who was in
charge of teaching had just finished the semester examination and was hoping for an easy
rest during the winter vacation. But since I was not able to take the travel, he had to go
for the business. All of us made estimations on the date for coming back, since Mr Li was
going to have his 50th birthday celebrated on the second of February and the students had
talked over to gather for the celebration. The team saw those 50 long out of tuned pianos
after arriving at Baotou. Mr Li demanded good quality work be done. He wanted all the data
from tuned pianos to be precisely guaranteed. The team could only sleep five hours a day.
They even had no time left for their daily washing. Even at such work intensity, they
failed to return before the second day of February. So Mr Li's birthday had to be
celebrated in Baotou City. I sent my congratulation to his birthday on a phone call to Mr
Li. In addition, I made a phone call to his wife Ms Fang. Because I was afraid she might
be lonesome when Mr Li was away. I was sorry for troubling Mr Li to take up my work and
miss his birthday at home. I felt grateful to my teacher.
When the Spring Festival was getting near; I
received a phone call from my mother out of my expectation. She said she wanted to see me.
I got surprised. Since she had never shown any initiative in seeing me before. She said
she wanted to talk with me. I answered her after making some consideration and made the
appointment of meeting her at the Mac Donald's on Wangfujing Avenue. I almost did not
sleep in the night before the appointment thinking of what might be talked about with her.
But I knew she was trying to do something mending up in our relations. After thoroughly
thinking over I decided to speak frankly. When we met the next day mother said,
"Please take us as your kinsfolk after your grandma's passing. I was compelled to let
Grandma take you in your childhood. You are my child. How could I stop thinking of you? We
can help you when you meet with difficulties in the future. After all you do not have a
house of your own yet. When you try to buy a house we could do our best to help you. You
should also have closer relationship with your sister. Your sister might help you after
our passing. After all, you and Lili could not see."
She was talking on and on. But I was thinking of
telling her what was in my mind. After so many years of separation, did she know what I
had been thinking about? I should let her know all about that.
I said, "Ever since I became sensible, I did
not have any idea about my parents. I have heard that the first word spoken by a child
should be Mama. But my first word was Laolao for grandma. I have not enjoyed any parental
love after I became sensible. Especially in the two years I spent at home, you had left
unforgettable life injuries in my mind and made me to understand what was hatred. I
remember when I first stayed at home, I often thought of Grandma. At that time I was most
in need of parental love. But what did I get from you? When my sister had eggs to eat in
the morning, I had to stay watching her. You said sister was going to school, so she
needed nourishment. I could not go to school, so I could only hope to barely maintain my
life. Every time apples were distributed among us. Sister always got the bigger ones. On
opportunities of going out to play, you had always took sister with you. You had never
taken me along. You were afraid of other people knowing my blindness and bringing
you shame. But had you ever thought of how I was thinking? In Grandma's mind I was
her darling. But in your mind I was but a trouble. When I fell off from heaven to hell,
had you got to know how painful I felt? May be if you had not treated me as you had done,
I might not become so strong today to win my successes. I should thank you for that, but I
could not forget any one of the hurting words you had said to me. To talk about parental
love today may be seemed already too late. Since in my memory, there had long been missing
in the impression of beloved parents. Maybe you thought I am conscienceless. But I am
telling you without any cheating. I am really thinking this way. Where were you when a
child was in urgent need of parental love? I only had Grandma in company with me. When I
was sick and needed your love, where were you then? When I was studying at school and
seeing other children having parents to see them every Wednesday, where were you then? I
was afraid of Grandma getting too tired, so I asked her not to come and see me. I tried to
hide myself whenever I saw the parents of my schoolmates coming. Did you know how
agonizing I was at those times? When I was compelled to rent a room for living, did you
think of coming to see me? When all the parents of my classmates had come for the
attendance at parent's meeting, where were you at that time? Every time I sponsored the
class meeting on topic discussions when all parents of my classmates had come for
attendance, how I hoped to see my parents listening among the audience to my sponsored
program! I remembered during the topic class meeting of grade three, I sang the song of
"Mother is most kind to me in this world". At last I finished my singing in
tears. That song I sang succeeded in moving many parents. But have you heard it? Although
Grandma loved me whole-heartedly, her love could not replace the parental love that I most
in need of. In my childhood, many times I had suspected I might not have been your own
child. Instead, I might have been a child you picked up somewhere. I had been very much in
need of parental love. But as time elapsed with my growing up, I have lost the hope for
it. When I was in need of a house for stable residence instead of moving now and then,
Grandma found an advertisement on a newspaper for two-room house at 30,000 yuan.
She sent me to see. If it were feasible, she could borrow some money for buying the house
for me. But we went to find the amount listed was only the amount for preliminary payment.
The total price asked for a further payment of 50,000 yuan to be made. That was beyond
Grandma's ability. Of course you had the full ability of helping me. But we did not
mention it to you. Because it was as fantastic as the Arabian Nights in my mind. Since I
still clearly remembered in my childhood you had warned younger sister not to play with
me. Because you told her I was a disabled person and I was full of unnecessary misgivings,
so you were afraid of my cheating younger sister. So many of your words had left their
deep hurting impressions in my mind. Even if I accept your help to buy a house against my
will, it would not represent my real character. Grandma had taught me in my childhood to
be an honest person, be strong and self-reliance. You can forget about your intention of
wining reconciliation. At the moment of Grandma's passing I had realized in my mind I had
lost all my blood related family members. The only one dearest to me is Lili you despised.
I talked so much and finished without a single drop
of tears fallen. Mother could only said, "I did not know you could remember clearly
so many things. I hope you can think of some good points about me."
Later a lot of friends advised me in saying,
"After all they were your parents. You should pardon them." I had also thought
it over calmly. But I arrived at a conclusion. To ordinary people the parental love is
inevitable. So they had looked upon my problem in an ordinary person's view. Actually most
of the other people could imagine I had been born without any knowledge of parental
love. Therefore, in my mind, there was absent in the common notion of the only greatest
love in the world was parental love. I looked upon my parents in the same way as you
looked upon your uncles and aunts. Could you forgive the harassment committed by your
uncles and aunts? I, on the other side, thought that the greatest love in the world came
from my Grandma. It would be difficult for me to understand any person who had not been
kind to his or her grandma. I had never got to know what was parental love since my
childhood. So I have not got a child after my marriage nine years ago. Because I have no
idea of how to love a child. I love my mother-in-law very much. But I only addressed her
as Mom once on the day of our wedding. Since this title of mother seemed so aloof to me
and not so affectionate as the call of Auntie. I understand this lack of parental love
might mean unhealthy in psychology, but I will strive to remedy my losses. Still I might
not have any child all through my life.
Next>>
<< [7] [8]
[9] [10] [11] [12]
>>More
|