-- - I am less different from the sound
persons, and it is certain that I can accomplish what they can do with double effort as
well.
--- - I would encourage myself with that sentence whenever I meet difficulty in my life
and work.
All my description here comes from my personal experience to start on my way of business.
The following paragraphs are all true stories.
I will extend this article once a year. I will write it with the whole life
of a blind one. You should believe that the sunlight, colour and all things on the earth
in the mind of a blind are prettier than to the eyes of any sound one. I believe everyone
of the blind would have a legend life belonging to his or her own.
---By Chen Yan
A blind person also has her days of a young girl. It is well-known that the blind
ones have sharp hearing, and that is why I love music since my childhood. I have
learnt how to play varieties of musical instruments. At the blind school I had
always been a member of the musical band. I became interested in the piano at middle
school. I had never heard a musical instrument with so rich expressive force, which
could be played with splendid notes, as well as those distressed ones. The king of musical
instruments moved me deeply, and also conquered me.
Skill Learning
I got a good news when we closed to graduation that the China Disabled Persons' Federation
was planning to pave a new way of employment for the blind people by investing 500,000
Chinese Yuan to introduce the piano tuning technique of the blind that had a history of
more than 100 years in Euro-American areas. I asked my teacher why the China Disabled
Persons' Federation had to cost so much to introduce the Euro-American technology? The
teacher said that the piano tuning technique available in China was introduced along with
the piano manufacturing industry in 1930s, but what the China Disabled Persons' Federation
would introduce for you was the Euro-American technology of the beginning in 1990s by
inviting the teachers for training from abroad. It would save a lot of money to teach you
by the domestic tuners, in that way your skill would be similar with that of the sound
ones and who would like to ask for your service? I had not heard any more since what my
teacher said touched me deeply and I quickly realized no matter what I study and
what to do, I had to have a better skill than others so that I could be recognized by
society. As a result of my effort, I was admitted to major piano tuning by examinations as
one of the students in the first class of blind piano tuning in China.
Teachers
I still remember the scene on the first class. Mr. Li, as our teacher, had
been trained by American teachers. Li said to us, you should learn accurate
tuning skill as well as how to repair a piano. A piano has the elements more than 8000,
you will not only be aware of the distribution of the elements, but also be able to
take apart, assemble and repair the piano skillfully. For the first class majoring piano
tuning in the blind school, the leaders of all levels of our school and
our teacher Li Renwei repeatedly said to us, "After graduation, what you
will undertake is a difficult and honorable task. You should pave a new way for the
employment of blind persons. When you have done well, more blind ones will be
benefited. If you failed, this way would be hard to go for anyone else. The blind
persons of nation-wide are paying close attention to you". At that time, I was very
simple as to think that it would not be quite difficult. If only I am mastery at the
technology and have everything in my hand, should I worry about an employer?
Just in the first week, I was aware that the study of piano tuning is not so
easily as I had imagined. I did regret and thought it might be better to learn the massage
in traditional Chinese medicine. There are only 206 pieces of bones plus 600 and more
acupoints in human body. We do not think really that the structure of a piano might be
more complicated than the acupoints of human body! It would not be so difficult to learn
just how to tune and the structure of a piano. Nevertheless, we have to learn how
to repair a piano. The basic course of piano fixing is a class in crafting. We had to
study how to level a piece of wood with a plane, to make a hole into the wood with a
drill, drive a screw into the wood, hammer a nail vertically into the wood with no
bit to be askew. It was quite impossible to imagine that the teacher asked us to
make a group of piano keys in a week, which should be the same as the real ones.
That was almost to make me get the Arabian lamp! Every of us would be afraid of the
craftwork classes. On hammering a nail I often hit my hand and my hand would be
pricked by the screwdriver when I was screwing. My hands were covered with a lot of
wound ever since we had the classes of craftwork. It was beyond our thiuking that you have
to learn how to do woodwork in addition to the splendid music for piano tuning. You
could imagine how difficult it would be for the blind ones. I did have an idea to
give up, and my classmates had the same idea.
Mr. Li as our teacher was aware of our opinion. On a class for
craftwork, he said to us, "Now let me tell you a story."
I was very glad to hear it and thought that my hand would be avoid
of pounding on that class.
Li said, "I learned to play a trumpet and was appointed to work in
a Ping opera troupe after graduation. Nevertheless the trumpet was not in need any more by
the end of the 1970s and I lost my job in result. One of my fellows said that the
blind persons is good at hearing and it had been said that some of the blind persons work
in piano tuning abroad. 'You might learn it as well.' I thought he was right and bought a
few copies of the textbooks on piano tuning at once. I asked others to read aloud for me
and I had it recorded on a tape-recorder. Yet the graphs are not readable and there are so
many parts on a piano, I could hardly find a way out just by reciting the content of a
book. I invited a veteran master to my home from a piano manufactory by some relations in
a roundabout way with the desire asking him to help me in tutoring. Then I
served him with all delicious food in my home. He gave me two sentences when he learned my
intention, 'I advise you not to struggle with yourself. It would be difficult to repair a
piano for a tuner without better sight. Let alone for those with no sight at all. With
that he left me. I said nothing any more but made more effort to study thereafter. I did
not believe it impossible for a blind person to be familiar with piano tuning by
study. I overcomed a lot of difficulties unimaginable for others and had a command
of traditional skill of tuning at last. With the tutor of the American teacher
afterwards, I came to have a mastery of the most advanced skill of piano tuning. When I
studied piano tuning, I would practice all the time in the piano room except eating and
sleeping, nearly for 14 hours one day. How could I be so reluctant as you are from
hardworking? Then I could find no tutor who'd like to help me in learning the
technology. Who can be so lucky as you are? You should treasure the opportunity of
studying. You are the first class of the blind in piano tuning and the blind persons
nation-wide are expecting your success! "
With those words I came to understand whether we could master the
skill by learning is not only a matter of ourselves, but concerns the the blind persons
nation-wide. Since then I never flinch again. A week later I did finished a group of keys,
including the black and the white ones of 12 altogether, and just like the real ones on a
piano. With the keys made I understood another truth that you would gain bits
or mass as long as you work hard.
Just to think back I do not remember how many difficulties we
overcame at that time. In the courses thereafter we met a lot of skills that I
thought impossible to master and the baffling problems that might not be surmounted for
us. With the help of the firm faith in my mind I insisted to the last. By the end
of the three years in learning, I came to have a better mastery of the most
advanced technology of piano tuning in western countries and all the skills for piano
maintenance.
Then we thought what we had leant was the advanced technology and certainly we could go to
work for many units after graduation, hence it would be easy for us to find a job.
Nvertheless it was unexpcted that we came across some troubles when we began our
practice. Nobody invited us to tune a piano even free of charge, with the fear that we
might damage a piano in tuning, and the reason was a myth that a piano tuning could be
done by blind person. Mr. Li had not expected that it would be so difficult to popularize
the blind piano tuning in China. After some contacts in many ways by our school, Mr. Wang
Xing long, teacher of China Conservatory of Music accepted us, when he was the
secretary-in-general of the Piano Tuning Society under China Musicians' Association. It
was our dream to have a way for practice in a conservatory. Just then however we
wondered why Mr. Wang dared to admit us to practice at the conservatory. Afterwards
we learnt that he had seen the tuning work by some blind persons when he studied in
Austria, so he was willing to take us.
At the conservatory we touched a lot of pianos with various brands. The skills
we learned were well utilized and we had got full excercises there. A few months
later, Mr. Wang introduced us to practice in a normal school for children. The
pianos there were not so easy to be tuned as those of the conservatory. Many of them
had been broken and meshed, with snake skins, big insects and mouse den inside.
Fruthermore there were little mouse in some of them! Nobody could imagine why
those things might be inside the piano. I was too scared to put my hand on it and we
did have more experience there. Some pianos were so heavily damaged that there was no part
required no repair. Too many troubles came to us since thousands of elements had to
be repaired. Many of us asked Mr. Li if we could only work for tuning with the
mechanical faults unrepaired. Li said they must be repaired, and if you gave up whenever
you met with hardship, what to do when you go to tune for your household customers
with such a piano in the days to come? Would you deceive the owner with the
faults remained or rather want me to do the repair work then?
He said to all of us, "When you graduate and go to society in future, you should
treat each piano carefully. It's not all right for you with the only advanced technology
but you should take each piano so well as that of a professional music player.
Provided a sound piano tuner deceived a piano user, who may well change another
tuner next time, but if a blind tuner deceived a user, that user will never invite a blind
person for tuning again in future. He or she would think that the blind persons do not
know how to tune a piano at all."
Hearing what the teacher said above all, I think we have no other choice
than repairing! However, it is hard to do than thinking. It took me a whole week to repair
a badly broken piano. I repaired nearly all the elements a time. The temperament was
200 and more cents lower than the standard sound. I had tuned 7 or 8 times before the
sound was stabilized, as if a new piano had been made. However, I had got a sense of
victory in my mind when I repaired a broken piano so well that the splendid music could be
played. All of a sudden an idea came to my mind that I may change my fate probably with my
effort as well as I could change a piano with the skill in my hands. So I practised with
greater efforts and made the progress from tuning one piano a week to fixing and tuning a
broken piano one day. Mr. Li said that I had already become a qualified piano tuner.
I really understood a truth from the period of practice that your potential is unlimited
and so long as you work hard, you will be sure to have a success one day.
Next>> |